Հաշվետվություն

Այս ուսումնական տարվա ընթացքում մենք կատարել ենք բազմաթիվ թարգմանումներ, քննարկել ենք Գերմամերեն տարբեր թեմաների շուրջ, և տարբեր ճամփորդություններ ենք կազմակերպել։

հղումները`

https://arenminasyan12.wordpress.com/category/%d5%a3%d5%a5%d6%80%d5%b4%d5%a1%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%b6/

Medizin aus der Natur

MITTELALTER Vor fast 1 000 Jahren sammelte die Äbtissin

Hildegard von Bingen wichtiges Wissen über Pflanzen gegen Krankheiten.

1 FüR STARKE Nerven, bessere Konzentration, mehr Energie und gute Stimmung gibt es ihre „Nervenkekse“. Und ihr „Herzwein“ kann gut fьr den Kreislauf sein und Menschen helfen, die wetterfühlig sind. Wer im Internet Informationen über

Hildegard von Bingen sucht, findet dort viele Rezepte, Ratschläge und Bücher für ein gesünderes Leben. Aber wer war diese vielseitige Frau?

2 Hildegard von Bingen wird 1098 als zehntes Kind einer adeligen Familie geboren. Mit acht Jahren schicken ihre Eltern sie ins Kloster. Schon als Kind hat

Hildegard göttliche Visionen. Auch ihr Wissen über die Heilkraft von Pflanzen bekommt sie später durch Visionen – so sagt es die Geschichte.

3 In ihren Büchern schrieb die fromme Frau über Religion, Medirekt dizin, Ethik und Musik. Für die Naturheilkunde sind ihre Werke „Physica“ und „Causae et curae“ bis heute wichtig: Darin stehen Hunderte Rezepte und Beschreibungen

darüber, wie Krankheiten entstehen und wie man sie heilen kann.

4 Hildegard von Bingen war fest überzeugt: Ein Mensch kann nur gesund sein, wenn Körper, Geist und Sinne im Gleichgewicht sind. Ihre Schriften waren für lange Zeit vergessen. Aber jetzt interessieren sich die Menschen wieder besonders für das medizinische Wissen der Universalgelehrten.

5 Durch ihren Mut und ihren starken Charakter schaffte es die Äbtissin Hildegard von Bingen, dass die Männer ihrer Zeit sie respektierten. Sie korrespondierte

mit Königen, Kaisern, Bischöfen und dem Papst. Auch deshalb ist sie bis heute die bekannteste Deutsche des Mittelalters.

Ruth Keller

„Herzwein“ kann gegen Wetterfühligkeit helfen.

Բժշկություն բնությունից

ՄԻՋԻՆ ԴԱՐԵՐ` Գրեթե 1000 տարի առաջ աբբայուհին հավաքել է

Հիլդեգարդ ֆոն Բինգենը կարևոր գիտելիք բույսերի մասին հիվանդությունների դեմ.

1 ՈՒԺԵՂ նյարդերի, ավելի լավ կենտրոնացման, ավելի շատ էներգիայի և լավ տրամադրության ՀԱՄԱՐ նրանց «նյարդային թխվածքաբլիթները»: Իսկ ձեր «սրտի գինին» կարող է օգտակար լինել շրջանառության համար և օգնել մարդկանց, ովքեր զգայուն են եղանակի նկատմամբ։ Ինտերնետում որևէ մեկը տեղեկություն ունի

Հիլդեգարդ ֆոն Բինգենը որոնում է, այնտեղ գտնում շատ բաղադրատոմսեր, խորհուրդներ և գրքեր ավելի առողջ կյանքի համար։ Բայց ո՞վ էր այս բազմակողմանի կինը:

2 Հիլդեգարդ ֆոն Բինգենը ծնվել է 1098 թվականին՝ որպես ազնվական ընտանիքի տասներորդ զավակը։ Երբ նա ութ տարեկան էր, ծնողները նրան ուղարկեցին վանք։ Նույնիսկ որպես երեխա

Հիլդեգարդի աստվածային տեսիլքները. Նա նաև ստանում է իր գիտելիքները բույսերի բուժիչ ուժի մասին ավելի ուշ տեսիլքների միջոցով.

3 Իր գրքերում բարեպաշտ կինը գրել է կրոնի, բժշկության, էթիկայի և երաժշտության մասին: Նրա «Ֆիզիկա» և «Causae et curae» աշխատությունները այսօր էլ կարևոր են բնաբանության համար. դրանք պարունակում են հարյուրավոր բաղադրատոմսեր և նկարագրություններ։

այն մասին, թե ինչպես են առաջանում հիվանդությունները և ինչպես կարելի է դրանք բուժել։

4 Հիլդեգարդ ֆոն Բինգենը հաստատապես համոզված էր. Մարդը կարող է առողջ լինել միայն այն ժամանակ, երբ մարմինը, միտքը և զգայարանները հավասարակշռված են: Ձեր գրածները երկար ժամանակ մոռացության էին մատնվել։ Բայց հիմա մարդկանց հատկապես կրկին հետաքրքրում է պոլիմաթների բժշկական գիտելիքները։

5 Իր խիզախության և ուժեղ բնավորության շնորհիվ աբբայուհի Հիլդեգարդ ֆոն Բինգենը կարողացավ ստիպել իր ժամանակի տղամարդկանց հարգել իրեն: Նա նամակագրել է

թագավորների, կայսրերի, եպիսկոպոսների և Պապի հետ: Սա է պատճառներից մեկը, որ նա մինչ օրս միջնադարի ամենահայտնի գերմանուհին է:

Ռութ Քելլեր

«Herzwein»-ը կարող է օգնել եղանակային զգայունության դեմ։

https://widgets.wp.com/likes/index.html?ver=20211111#blog_id=81324264&post_id=5690&origin=margrigoryan.wordpress.com&obj_id=81324264-5690-619f546806714

Texte

(…) Արգելափակումների ժամանակ հետիոտների թիվը նվազել էամբողջ Գերմանիայում մինչև 90 տոկոսով: Քաղաքում հազիվ հետիոտն մնաց։ Սակայն այժմ լազերային սկաներները չափում են կյանքի վերադարձը: Մայիսի կեսերից ամբողջ երկրում արագորեն աճում է հետիոտների թիվը: Համբուրգում, Հանովերում, Դորտմունդում արդեն նույնքան լիքն է, որքան մինչև Կորոնան, Ֆրանկֆուրտում էլ ավելի լիքն է։2 Չես ուզում բղավել, բայց դեռ. Համաճարակը մոտենում է ավարտին: Ամիսներ տանը նստելուց, խնայողությունից ու սահմանափակելուց հետո գնում են Մարդիկ նորից դուրս են գալիս և հաճույքով գումար են ծախսում: Եթե ​​այդպես մնա, ապա դա նաև շրջադարձային կլինի գերմանացիների տնտեսության և բարգավաճման համար։ Խանութները, ռեստորանները, նույնիսկ բացօթյա լողավազանները կրկին բաց են, արդյունաբերությունը երկար ժամանակ ավելի լավ է աշխատում, հատկապես Չինաստանի և ԱՄՆ-ի նման երկրներ արտահանման պատճառով, որոնք ավելի արագ թողեցին կորոնավիրուսը:3 Պետական ​​զարգացման KfW բանկի գլխավոր տնտեսագետ Ֆրիցի Կհլեր-Գեյբը կանխատեսում է. «Տարեվերջին համախառն ներքին արդյունքը կհասնի այն մակարդակին.Համաշխարհային տնտեսության ինստիտուտի նախագահ Գաբրիել Ֆելբերմայրը ակնկալում է, որ դա տեղի կունենա ամենաուշը 2022 թվականի սկզբին: Սրանք տարաձայնություններ են մեծ կոնսենսուսի շրջանակներում. տնտեսությունը սկսել է հասնել: Մենք նորից մեծանում ենք:4 Համաճարակը առաջացրել է հսկայական տնտեսական ճգնաժամ՝ կախված նրանից, թե ինչպես եք այն չափում, նույնիսկ ամենամեծը՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր: Ներխուժումը եղել է Գերմանիան 2020 թվականի երկրորդ եռամսյակում ավելի ցածր է, քան ֆինանսական ճգնաժամի ժամանակ։ Իսկ 2021 թվականի սկզբին:

5 Աճը վերադարձել է: Թարմ, փայլուն, խոստումներով լի: Եվ կորոնայից ստացված դասը թվում է ոչ թե հրաժարվելու նոր պատրաստակամություն է, այլ աճի նոր տենչանք և ազատության ծարավ. եկեք հիմա անենք այն, ինչ ուզում ենք,Խնդրեմ! Ամեն ինչ լավ կլիներ, և հոդվածը կավարտվի այստեղ, եթե կլիմայական ճգնաժամը շատերի կողմից չընկալվեր որպես գնալով ավելի սպառնացող:Քաղաքական գործիչները միևնույն ժամանակ հավատարիմ են մնացել հավակնոտ նպատակներին: Մինչև 2045 թվականը երկիրը պետք է չեզոք լինի ջերմոցային գազերից։ Արտանետումների 65 տոկոսը պետք է սպասել արդեն 2030 թվականինկարելի է պահպանել՝ չափվելով 1990 թվականի մակարդակով։ (…)6 Կլիման կարևոր է գերմանացիների համար: Եթե ​​նրանց հարցնեք, դա արել է Civey սոցհարցման ինստիտուտը, որը վերաբերում է դաշնային ընտրություններինկգերակշռի, ապա կլիման ակնհայտորեն առաջին տեղում է: Բայց եթե մարդկանց հարցնեք, թե որ թեմաներն են արդիական իրենց անձնական քվեարկության որոշման համար, ապա կլիման երկրորդ տեղում է տնտեսության հետ, որին հաջորդում են կենսաթոշակային և սոցիալական ապահովության համակարգերը: Ընդունված հանրությունըԹեմայի իմաստը և անձնական իմաստը քանդվում են:7 Բացի այդ, մարդիկ ասում են, որ կարծում են, որ կլիման կարևոր է, բայց այդպես չեն վարվում։ Աջակցվել է KfW զարգացման բանկի հետազոտության մեջՀարցված տնային տնտեսությունների 90 տոկոսը կողմ է էներգետիկ անցմանը: Սակայն նրանց մեկ քառորդից էլ քիչ է նշել, որ իրենք օգտագործել են համապատասխան տեխնոլոգիաները՝ ջերմային պոմպերից մինչև ֆոտոգալվաններ և էլեկտրական մեքենաներ։ Հիմնական պատճառը՝ դա չի տալիս արդյունք:8 Բայց եթե դուք իսկապես ցանկանում եք նվազեցնել CO2 արտանետումները, դրանցից շատերը նույնպես անձամբ կազդեն: Մարդկանց վրա լուսանում էդանդաղ. Բենզինի գնի մասին անցյալի բանավեճը ցույց է տալիս. Գերմանիան գնում է դեպի նոր բաշխման հակամարտություն: Կասկած է առաջանում, որ ինչ-որ պահի ավելի աղքատ տնային տնտեսություններն այլևս ի վիճակի չեն լինի մեքենա կամ ինքնաթիռ գնել, իսկ հարուստները պարզապես կշարունակեն մրցարշավներն ու ինքնաթիռները:9 Ինչպե՞ս կարող է լուծվել բաշխման այս հակամարտությունը: Դրա պրագմատիկ պատասխանը նույնն է, ինչ պարտքի դեպքում՝ աճ: Որովհետև փոփոխությունգրեթե միշտ գնում է ձեռք ձեռքի տված վերաբաշխման հետ: (…)10 Աճի ամենամեծ հնարավորությունը կայանում է նրանում, որ ընկերությունները հայտնագործեն կանաչ տեխնոլոգիաները, զարգացնեն դրանք և վերածեն բիզնեսի: Գերմանիայի տնտեսությունըKöhler-Geib-ը այն տեսնում է լավ մեկնարկային դիրքում, քանի որ, ի տարբերություն թվայնացման հիմնական թեմայի, «տեխնոլոգիական պրոֆիլը» ճիշտ է: Աշխատում են գերմանացի գյուտարարներըօրինակ՝ չափազանց բարձր հողմային տուրբինների կամ վառելիքի բջիջներով աշխատող մեքենաների վրաքշված են. Ի վերջո, լավագույն դեպքում՝ գերմանացու նոր տեսակՏնտեսական հրաշք. Դա կլինի ոչ թե սիգարի ծուխը մոխրագույն, այլ կանաչ: Դա կլիմայի փոփոխությունը կվերածի բիզնես մոդելի։11 Կլիմայի փոփոխություն և բիզնես մոդել բառերը մեկ նախադասությամբ: Երբ այս հերետիկոսության սարսափն ավարտվի, կարող է գալ գաղափարների ժամանակը: (…)Լիզա Նինհաուս

Klass Arbeit 28.9

Am Samstag fahren sie gemeinsam nach Wien, in die Hauptstadt von Österreich. Das Auto stellen sie in einem Parkhaus ab und fahren mit der U-Bahn weiter in die Innenstadt. Als Erstes besichtigen sie den Stephansdom. Das Wahrzeichen von Wien. Diese alte gotische Kirche wollen alle Besucher sehen. Wer Zeit hat, kann den Turm besteigen oder die Katakomben unter der Kirche besichtigen. Die «Pummerin» ist die größte Glocke Österreichs. Sie hängt im Nordturm und kann mit einem Aufzug erreicht werden. Familie Huber ist beeindruckt. Sie zünden in der Kirche eine Kerze an und gehen weiter.

Inzwischen haben alle Hunger und essen bei einem Würstelstand eine Burenwurst. Das ist eine Wiener Spezialität. Es schmeckt ihnen und sie spazieren quer durch die Altstadt. Als Nächstes machen sie eine Besichtigungsfahrt mit der Straßenbahn. Die Ringstraße führt rund um das Zentrum der Stadt. Sie nutzen die ganz normale Straßenbahn und können beim Vorbeifahren die prächtigen Bauten bewundern. Sie sehen die Votivkirche, das Wiener Rathaus, das Burgtheater, das Parlament, zwei große Museen und die Wiener Staatsoper.
Die Kinder wollen endlich in den Prater. Sie wollen keine Häuser mehr anschauen. Der Prater ist ein Vergnügungspark. Hier fahren sie mit Ringelspiel, Autodrom und dem Riesenrad. Das ist auch eines der Wahrzeichen der Stadt. Frank möchte ins Schweizer Haus, einen großen Biergarten. Dort machen sie Rast und essen Wiener Schnitzel.

Sie wollten noch zum wunderschönen Schloss Schönbrunn und in den Tiergarten. Dafür reicht die Zeit aber nicht. Das machen sie beim nächsten Besuch in Wien.

Շաբաթ օրը նրանք միասին կմեկնեն Ավստրիայի մայրաքաղաք Վիեննա: Այս մեքենաները կայանված են այգում և երթևեկում են մետրոյով ավելի հեռու պանդոկի մեջ: Առաջին բանը վստահ է Սուրբ Ստեփանոսի տաճարին: Վիեննայի տեսարժան վայրերը: Այս գոթական եկեղեցին դիտելու են բոլոր այցելուները: Մենք արդեն այցելել ենք Մայր տաճար կամ Եկեղեցու տակ գտնվող Կատակոմբները: «Պումմերինը» Ավստրիայի ամենամեծ զանգն է: Դուք կարող եք շարժվել դեպի Հյուսիսային աշտարակ և այնտեղ կարող եք հասնել մեկ տեսարանով: Հուբերի ընտանիքը ներգրավված է: Նրանք գնում են եկեղեցու եկեղեցի և գնում ավելի հեռու:Ունեցեք բոլոր քաղցածներն ու շարադրությունները Բուրենվուրստի ի երշիկանոցում: Սա վիեննական մասնագիտություն է: Այն փոքրանում է, և նրանք քայլում են հին քաղաքով: Օգտվեք առավելագույնից ձեր աջակցությունից տրամվայի միջոցով: Օղակաձև ճանապարհներն անցնում է քաղաքի կենտրոնով: Հեռավորությունը երկարացնելու համար կարող եք օգտագործել սովորական տրամվայը և կանեփը: Նրանք տեսնում են Votivkirche- ն, Wiener Rathaus- ը, Burgtheater- ը, Խորհրդարանը, մեծ Մուսան և Wiener Պետական Օպերան:Երեխաները միշտ երջանիկ կլինեն Պրատերում: Դուք այլևս Հուսեր չեք գտնի: Պրատերը ժողովրդական զբոսայգի է: Ահա որոշ Խաղերից, Ավտոդրոմը: Այն նաեւ քաղաքի քաղաքներից է: Ֆրենկը մտավ շվեյցարական տուն, գարեջրի մեծ այգի: Այնտեղ նրանք հանգստանում են և ուտում Վիներ Շնիցելը:Նրանք ցանկանում են փակել Շենբրունյան պալատը և Թիերգարդենը: Բայց դրա համար բավարար ժամանակ չկա: Նրանք առավելագույնս օգտվում են Վիեննա այցելելուց:

Vereinsamt

Vereinsamt

Nach Brusov University

Der 9. Mai war der Tag, an dem die deutsche Gruppe und ich die Brusov Linguistic University besuchen sollten. Mein Freund und ich mussten zusammen gehen, weil wir in Bangladesch waren. Wir mussten schnell dorthin gelangen. Zum Glück kam die Transportnummer 77, wir gingen hinein. Es waren viele Leute in diesem Fahrzeug, an jeder Haltestelle mussten wir aus dem Bus aussteigen, damit andere Leute aussteigen konnten. Und so war es, als wir endlich die Mashtots Street erreichten. Nur noch wenige Minuten, wir rannten lautlos in die entgegengesetzte Richtung. Und so konnten wir mit unseren letzten Bemühungen die Bruce University erreichen.

Hier beginnt der Spaß. Die Universität Brusov war sehr groß, wo sie ein eigenes Museum hatten, eine spezielle Struktur für die Österreichische Bibliothek. Als ich diese Bibliothek betrat, sah ich verschiedene Bücher, Philosophie, Geschichte, Literatur und andere Bücher, die alle in deutscher Sprache verfasst waren. Dort haben wir in kleinen Zeitungen geschrieben, was wir uns vorstellen, den Namen Österreich zu hören. Jeder präsentierte verschiedene Wörter und Namen. eine Eurovision, die andere Adolf Hitler. Ich wollte ihm alles anders zeigen. Ich habe das Österreichisch-Ungarische Reich in Habsburg geschrieben. Und es wurde ein 3-minütiges Gespräch mit einem Österreicher.

Wir haben dort auch ein Spiel gespielt, bei dem man dem Panzer zeigen muss, woher das Schießen kommt. Es war schwierig, aber wir konnten 3 richtig beantworten — wir warteten darauf, dass unser Gegner von seiner Niederlage enttäuscht wurde, da er bereits 3 Bilder hatte, bei einer Wahrscheinlichkeit von 70% wäre mindestens eines falsch. Aber sie konnten beweisen, dass derjenige, der am Ende lacht, gut mit uns lacht. Und so bekam jeder seinen Preis — einen Stift aus einem Notizbuch և Österreichische Bibliothek.

Nach der Brusov-Universität gingen wir in ein Café, um zu essen. Alle bestellten Döner, Burger, Pommes und anderes Fast Food. Und auch dort änderte sich mein Charakter. Ich fing an, den zu wählen, den niemand gewählt hatte. Mein Auftrag war, Mozzarella mit Sauce zuzubereiten. Caesar-Salat. Nach dem Essen gingen wir zurück zu dem Ort, an dem wir uns getroffen hatten, gingen nach Hause, und natürlich kam mein Freund mit mir und ging zusammen die North Avenue entlang. So endete unser Spaziergang. Ich ging wieder nach Hause, um Japanisch zu lernen und Schach zu spielen.

Warum Einstein seine Zunge rausstreckt

70 Jahre ist es her, dass eines der berühmtesten Fotos aller Zeiten entstand. Mit von der Partie: aufdringliche Reporter und Geburtstagskind Albert Einstein.

Es ist der 14. März 1951 und Albert Einstein hat Geburtstag, er wird 72. Der berühmte Physiker, der einst in Ulm geboren wurde, lebt seit vielen Jahren in den USA und arbeitet dort am «Institute for Advanced Study» in Princeton, New Jersey. In dem Forschungszentrum hat man ihm zu Ehren eine Feier ausgerichtet.

Als er aufbricht, lauern draußen die Paparazzi. Sie wollen geistreiche Bonmots des weltbekannten Professors  zur weltpolitischen Lage hören und das perfekte Geburtstagsfoto schießen. Albert Einstein ist genervt und müde von den ganzen Festtagsreden, den Medienrummel um seine Person hasst er sowieso. Er will einfach nur weg. Doch er kann nicht, denn er sitzt auf der Rückbank einer Limousine, eingeklemmt zwischen dem ehemaligen Direktor des Instituts, Frank Aydelotte, und dessen Frau Marie. «Es ist genug, es ist genug…», soll er den aufdringlichen Reportern immer wieder zugerufen haben, doch sie lassen ihm keine Ruhe: «Hey, Professor, lächeln Sie bitte für ein Geburtstagsfoto», ruft einer.

1951 թ. Մարտի 14-ն է և Ալբերտ Էյնշտեյնի ծննդյան օրն է, նա կլինի 72 տարեկան: Հայտնի ֆիզիկոսը, ով ծնվել է Ուլմում, երկար տարիներ ապրել է ԱՄՆ-ում և աշխատում է այնտեղ Պրինսթոնի «Ընդլայնված ուսումնասիրության ինստիտուտում»: Նյու erseyերսի. Հետազոտական ​​կենտրոնում նրա պատվին արարողություն անցկացվեց:Երբ նա հեռանում է, պապարացիները դուրս են թաքնված: Նրանք ցանկանում են աշխարհահռչակ պրոֆեսորից սրամիտ բոն-բծեր լսել գլոբալ քաղաքական իրավիճակի վերաբերյալ և նկարահանել կատարյալ լուսանկար: Ալբերտ Էյնշտեյնը զայրացած է ու հոգնած բոլոր տոնական ելույթներից, նա, միևնույն ժամանակ, ատում է իր մասին լրատվական աղմուկը: Նա պարզապես ուզում է փախչել: Բայց նա չի կարող, քանի որ նա նստած է լիմուզինի հետևի նստարանին ՝ սեպ խրված ինստիտուտի նախկին տնօրեն Ֆրենկ Այդելոտի և նրա կնոջ ՝ Մարիի միջև: «Բավական է, հերիք է …», ասում են, որ նա կրկին ու կրկին կանչել է խստապահանջ լրագրողներին, բայց նրանք նրան թույլ չեն տալիս հանգստանալ. «Հեյ, պրոֆեսոր, խնդրում եմ ժպտա ծննդյան օրվա լուսանկարը» գոռում է.

Akrostichon

A-Aktiv wie ein adler

R-Rufig als Aristotel

E-erfolgreich während der Arbeit

N- Nationalist in sein Vaterland

Böse

Böse ist grau.

Sie smeckt wie flesch.

Und riecht nach napalm.

Böse micht aus mie feuer.

Und klingt vie ein Marsch.

Böse fühlt sich die kommunistische nehmen die macht in alles welt.

böse bild ist die bolschewistisch-kommunistische partie.